As seguintes figuras de linguagem estão presentes na música "Drops of Jupiter" do Train:
- Metáfora:"Quando o trem dá voltas e mais voltas." Isso compara o trem a um círculo ou volta, sugerindo que a viagem é repetitiva e sem fim.
"Estamos todos na sarjeta, mas alguns de nós estão olhando para as estrelas." Isto compara o estado da humanidade a estar numa sarjeta, mas algumas pessoas têm uma visão mais optimista e olham para as estrelas.
- Símile:"O rio está fluindo, nunca desacelerando, como o tempo em uma missão." Isto compara o fluxo do rio à passagem do tempo, sugerindo que ambos são implacáveis e imparáveis.
"Como um foguete, prestes a estourar a qualquer momento." Isso compara os sentimentos do locutor a um foguete que está prestes a explodir, sugerindo que ele está prestes a perder o controle.
- Personificação:"O vento aumenta, o ar fica frio e a lua está subindo alto." Isso confere qualidades humanas ao vento, ao ar e à lua, sugerindo que eles estão vivos e têm intenções.
"As estrelas, a lua, todas foram apagadas." Isto sugere que as estrelas e a lua são como velas que foram apagadas.
- Alusão:"Como as ondulações de um lago, você me fez rir até chorar." Isto alude à famosa citação do antigo filósofo grego Platão, que disse:“A vida não examinada não vale a pena ser vivida”.
- Hipérbole:"Você me fez sentir tão vivo, e agora você se foi, e estou com vontade de morrer." Isso exagera os sentimentos de perda e tristeza do falante, sugerindo que eles são tão intensos que prefeririam estar mortos a viver sem a pessoa que perderam.