Como se diz olá no Sri Lanka?
Existem algumas maneiras de dizer "olá" no Sri Lanka, dependendo do contexto e do nível de formalidade:
formal: *
ආයුබෝවන් (ayubowan): Esta é a saudação mais comum e formal no Sri Lanka, usada para todas as ocasiões. Ele se traduz literalmente em "Que você viva muito".
Informal: *
ආයුබෝ (ayubo): Esta é uma versão mais curta e mais informal de "Ayubowan", frequentemente usada entre amigos e familiares.
*
හෙලෝ (Olá): Esta é a palavra em inglês "Hello", que é amplamente usada no Sri Lanka, especialmente em ambientes casuais.
*
සුභ උදෑසනක් (suba udāsana): Isso se traduz em "bom dia" e é uma saudação comum pela manhã.
*
සුභ දවසක් (Suba Davasak): Isso se traduz em "bom dia" e é uma saudação comum à tarde.
*
සුභ රාත්රියක් (suba rātriyak): Isso se traduz em "boa noite" e é uma saudação comum à noite.
É sempre melhor usar a saudação formal "Ayubowan", a menos que você seja especificamente informado de outra forma. Além disso, lembre -se de usar um tom respeitoso e um leve arco ao cumprimentar alguém no Sri Lanka.