No meio da semana, acho meu espírito fraco,
Um desejo profundo, tão pronto para quebrar,
Quinta-feira chega, um farol na noite,
Pois nada importa além da delícia do fim de semana.
A cada hora que passa, a expectativa aumenta,
O pensamento de liberdade de rotinas e desgraças,
Na porta de quinta-feira, quase posso sentir o gosto da felicidade,
Onde as preocupações desaparecem e a felicidade existe.
O toque da sirene do fim de semana, simplesmente não consigo resistir,
É como um ímã puxando, um encontro alegre,
Do primeiro abraço de sexta-feira até o encerramento suave de domingo,
Nada importa além do repouso do fim de semana.
Deixe o mundo continuar girando em sua corrida frenética,
Tenho meu ingresso reservado para um espaço sereno,
Onde o tempo se desenrola, as preocupações voam,
E a vida se desenrola em cores tão brilhantes.
Com quinta-feira como prelúdio para esta grande fuga,
Vou dançar e rir e deixar meu espírito moldar,
Pois nada importa além da emoção do fim de semana,
Um sonho de quinta-feira, uma promessa a cumprir.