(Verso 1)
Numa terra de neblina e chuva, onde residem lendas,
Existe um lugar chamado Irlanda, o verdadeiro guia do meu coração.
De longe eu olho, com saudade nos olhos,
Para ter um vislumbre daquela Ilha Esmeralda, onde reside meu espírito.
(Coro)
Quase posso ver a Irlanda daqui,
Sua beleza e maravilha me tocam tão perto.
Embora os oceanos possam nos dividir, meu amor não cessará,
Pois em meus sonhos, encontro minha libertação.
(Verso 2)
As colinas verdejantes, os penhascos tão grandiosos,
Contos sussurrantes de uma terra mística.
O perfume das flores silvestres, o som do mar,
Cative minha alma, libertando-me.
(Coro)
Quase posso ver a Irlanda daqui,
Sua beleza e maravilha me tocam tão perto.
Embora os oceanos possam nos dividir, meu amor não cessará,
Pois em meus sonhos, encontro minha libertação.
(Ponte)
A cada dia que passa minha saudade fica mais forte,
Colocar os pés naquele solo sagrado, ao qual pertenço.
Para ouvir a melodia da língua gaélica,
E deixe suas melodias me levarem junto.
(Verso 3)
Oh, Irlanda, meu amor por você é profundo,
Um vínculo inquebrável, para sempre manterei.
Embora eu possa vagar, meu coração sempre será verdadeiro,
Para a terra dos meus antepassados, onde cresceram as minhas raízes.
(Coro)
Quase posso ver a Irlanda daqui,
Sua beleza e maravilha me tocam tão perto.
Embora os oceanos possam nos dividir, meu amor não cessará,
Pois em meus sonhos, encontro minha libertação.
(Outro)
Um dia, farei minha jornada, através do vasto mar,
Para abraçar a terra que contém o meu destino.
Até então, guardarei com carinho as memórias, querido,
Da Irlanda, o lugar que quase posso ver daqui.