Qual é o significado de The Neighbours Chorus de Jacques Offenbach?

"Les voisins" (ou "The Neighbours Chorus") é um famoso refrão da ópera La Vie Parisienne do compositor francês Jacques Offenbach, apresentado pela primeira vez em Paris em 1866. É uma canção satírica que retrata a natureza intrometida e as tendências fofoqueiras dos vizinhos em uma maneira cômica.

A letra de "Les voisins" descreve os vizinhos como "sempre observando, sempre ouvindo" e sempre ansiosos para fofocar sobre as "pequenas coisas" que observam. A música retrata de forma divertida como os vizinhos encontram diversão e entretenimento nas falhas e deficiências dos outros, comentando sobre sua aparência, seus relacionamentos e suas rotinas diárias.

A música de Offenbach contribui para a natureza alegre e bem-humorada da canção. É uma melodia animada e de ritmo acelerado, com uma melodia cativante e um refrão repetitivo que enfatiza a mensagem do refrão:

_"Ils observent tout / Ils écoutent tout / Ils racontent tout / Les voisins._"

(“Eles observam tudo / Eles ouvem tudo / Contam tudo / Os vizinhos.”)

A música retrata os vizinhos como uma força coletiva que está em constante vigilância, mantendo um olhar atento a tudo o que acontece ao seu redor. Eles são vistos como intrometidos e críticos, ansiosos por espalhar histórias e rumores sem muita consideração pela verdade.

Em última análise, "Les voisins" é uma crítica humorística do comportamento humano e da tendência de encontrar entretenimento nos infortúnios dos outros. Ele incentiva os ouvintes a adotar uma abordagem despreocupada em relação às peculiaridades e excentricidades de seus vizinhos e a encontrar humor nas maneiras muitas vezes ridículas como as pessoas observam e julgam umas às outras.