Qual é o significado da canção folclórica si nanay tatay?

"Si Nanay em Si Tatay"
A música conta a história de uma mãe (nanay) e um pai (tatay) cuidando de um novo filho. Aqui está uma aproximação:

Si Nanay e Si Tatay
Trabalhando de mãos dadas hoje
Criando seu filho mais novo
Em seus corações, o amor puro compilado

Desde o intervalo da manhã até a luz começar a desaparecer
Sua presença carinhosa nunca balança, nunca se desvia
As canções de ninar de Si Nanay ecoam docemente e verdadeiras
Para confortar o bebê até que o sono chegue

Si Tatay toca, o riso se espalha a cada toque
Trazendo alegria para aqueles momentos preciosos
À medida que o sol se põe, com cuidado suave e terno
Eles gentilmente acalmam uma cabeça sonolenta aninhada ali

Juntos criando este querido que eles seguram
Si Nanay, Si Tatay uma história bem contada
Através de atos simples e amor em união
Uma família formada em profunda harmonia