(Verso 1)
Nos tempos antigos, uma terra tão grandiosa,
Uma nação surgiu na costa.
Com heróis abençoados e líderes verdadeiros,
O espírito de Quirino brilhou novamente.
(Coro)
Oh, Quirino, farol brilhante,
Guiando-nos dia e noite.
Seu legado, para sempre forte,
Nos corações filipinos, você pertence.
(Verso 2)
Das margens da esperança, você ousou navegar,
Embarcando em uma trilha maravilhosa.
Através de tempestades e provações, você permaneceu,
Uma força de coragem, desenfreada.
(Ponte)
Em tempos de luta, vamos subir,
Com unidade, sob os céus.
Sua visão ilumina o caminho de nossa nação,
Capacitando-nos para aproveitar o dia.
(Coro)
Oh, Quirino, farol brilhante,
Guiando-nos dia e noite.
Seu legado, para sempre forte,
Nos corações filipinos, você pertence.
(Verso 3)
Com o toque da sabedoria, você moldou uma terra,
Onde a chama da liberdade sempre permanecerá.
Seus princípios, gravados em corações,
Uma herança que não pode ser abandonada.
(Coro)
Oh, Quirino, farol brilhante,
Guiando-nos dia e noite.
Seu legado, para sempre forte,
Nos corações filipinos, você pertence.
(Outro)
Oh, terra de sonhos e heróis ousados,
Continuamos, histórias ainda não contadas.
O nome de Quirino, um símbolo grandioso,
Em unidade, permaneceremos para sempre.