Aqui está a tradução em inglês da letra de "Shikwa Jawab-e-Shikwa":
Shikwa (reclamação): Ó Deus! Por que você se afastou?
Esta é realmente uma reclamação dos oprimidos
Ó Deus! Onde está a sua justiça, pois o dia do julgamento parece um conto
Dói-me no fundo do meu coração enquanto estamos privados
Você criou o dia e a noite, a lua e as estrelas com seu poder
Mas quando o véu é levantado, tudo parece uma miragem
Você não me concedeu o poder da fala,
e agora não há poder para falar
Você me deixou indefeso,
e agora não posso brigar com os outros
Ó Deus! Você criou inúmeras criaturas,
Por que você não respeitou meu status?
Por que você fez injustiça comigo?
Se esta é a sua justiça,
então vou deixar você e sua corte agora mesmo
Procurarei justiça do supremo e do justo
quem é juiz imparcial
Jawab-e-Shikwa (resposta à reclamação): Ó mortal! você está falando sobre sua miséria
O que é a miséria e o que é a dor, isso é conhecido por mim
Mas há mais do que você no mundo
Aquele que sofre de sede, com a língua grudada no paladar
O grito das mulheres por serem escravizadas machuca meu coração
O coração bate rápido quando órfãos e viúvas choram
Estes também são os oprimidos,
Não sei,
quando eles sairão deste inferno?
Você está reclamando como se eu tivesse esquecido de você
Mas na verdade eu não esqueci de você
Eu fiz o exame da sua paciência,
e agora você falhou no teste
A paciência do profeta Jó foi tão grande
que na dor ele me agradeceu
Ó mortal! há tanta injustiça
que a justiça não parece ser possível nem nos céus
Mas lembre-se que meu tempo não acaba,
Eu vou fazer justiça um dia
Esse será um dia que ninguém jamais viu antes
Então não fique sem esperança e seja paciente
Eu sou o todo-poderoso, vou fazer justiça