No reino onde as sombras dançam,
Existe uma pergunta, um transe triste.
"O que é a vida, o que significa,
Sem você ao meu lado, invisível?"
Através de vales profundos e montanhas altas,
Eu vagueio, com um grito triste.
Cada nascer do sol traz uma dor renovada,
Pela sua presença eu anseio, acordado.
O mundo se desenrola em tons suaves,
Sem o seu riso, os seus gemidos amorosos.
As cores desaparecem, o mundo escurece,
Uma tapeçaria sem o seu hino alegre.
Como um navio sem estrela-guia,
À deriva estou, perdido e distante.
A bússola do desejo do meu coração,
Aponta para você, fornecedor da minha alma.
Oh, como desejo ouvir sua voz,
Ao sentir seu toque, meu espírito se alegra.
A cada respiração que respiro, eu suspiro,
Pois sem você a vida é apenas uma mentira.
Sua ausência lança uma névoa eterna,
Uma tristeza gravada em dias intermináveis.
Como uma melodia sem canção,
Eu flutuo, me sentindo tão errado.
Na escuridão, eu tateio desesperadamente,
Para encontrar a luz, a nossa esperança partilhada.
No entanto, tudo o que vejo são brilhos de memórias,
Uma vida sem você, como sonhos desfeitos.
Então, "O que é a vida sem você, meu amor?"
Uma concha vazia, uma pomba em forma de lágrima.
Um canto fúnebre que canta a noite toda,
Um coração que anseia pela sua luz guia.