Sob o céu cinzento de Paris,
Eles estão esperando a primavera.
Uma cidade cheia de homens que não dormem,
Sob a luz da luz neon
Ao longo de sua avenida, Champs-Élysées
Durante todo o dia e noite adentro,
Lá pessoas de todo o universo se encontram em seus caminhos.
Champs-Élysées
Sob o céu cinzento de Paris,
Ela anda com a cabeça nas estrelas.
O nome dela ecoa ao longo da minha memória,
Como uma música inesquecível.
Ao longo de sua avenida, Champs-Élysées
Durante todo o dia e noite adentro,
Lá pessoas de todo o universo se encontram em seus caminhos.
Champs-Élysées
Sob o céu cinzento de Paris,
O sorriso dela fez de mim um homem
Ela transformou esse sonhador em
Um daqueles heróis de ontem
Ao longo de sua avenida, Champs-Élysées
Durante todo o dia e noite adentro,
Lá pessoas de todo o universo se encontram em seus caminhos.
Champs-Élysées
Champs-Élysées.