Ó Sevanthiye!
Quem vive como uma princesa?
Ó Sevanthiye!
Quem brilha sob a lua?
Sua graça é como o sol nascente
Quando você dança ao vento.
Seu cheiro se espalha, como o
fragrância do vento sul
Quando Deus concede a sorte
Para conseguir sua empresa!
Ó Sevanthiye!
Quem é a rainha das flores
Ó sevanthiye!
Quem é o melhor dos melhores?
Sua beleza é como uma guirlanda de pérolas,
Como uma pérola incrustada em ouro
Até o deus do amor, Manmadhan
Não posso derrotar você em beleza
Ó Sevanthiye!
Quem dá fragrância como almíscar?
Ó Sevanthiye!
Quem é a dona das montanhas?
Até sua sombra vai esfriar
O corpo e a mente das pessoas.
Até os deuses divinos no céu
Descerá à terra para ver você.
Ó Sevanthiye!
Quem é o orgulho do jardim
Ó Sevanthiye!
Quem o torna celestial?
As abelhas voam ao seu redor,
Cantando seus louvores com alegria
Ó Sevanthiye!
Você se espalhou por todo o mundo,
Dando uma fragrância doce.