A música apresentada no anúncio da Old Navy Boardwalk Dresses é "Hot Fun In The Summertime", de Sly &the Family Stone. As letras são:
Diversão quente no verão
O sentimento está certo, oh, está se sentindo bem
Diversão quente no verão
O sentimento é certo, quando o sol está brilhando
Você está se divertindo quando o sol está brilhando
Você se sente tão relaxado que pode fazer isso a noite toda
Você me fez sentir bem, garota, é assim que você está me mostrando
Mas eu simplesmente não posso continuar me segurando, tem que haver um jeito
Diversão quente no verão
O sentimento está certo, oh, está se sentindo bem
Diversão quente no verão
O sentimento é certo, quando o sol está brilhando
No verão, tudo parece bem
Tudo bem, garota, vá com calma, porque preciso de algum tempo para me preparar
Estou me preparando, oh, para fazer tudo o que puder por você
Eu realmente quero chegar perto de você, é assim que eu realmente me sinto
Diversão quente no verão
O sentimento está certo, oh, está se sentindo bem
Diversão quente no verão
O sentimento é certo, quando o sol está brilhando
Deixe-me te contar, mamãe
No verão, tudo parece bem, oh
Deixe-me te contar, mamãe
No verão, tudo está bem