Por que Dim - do Invader Zim parece que sua voz passou por algum tipo de sintetizador estranho?
A voz de Dim em Invader Zim não soa como um sintetizador típico. Na verdade, é o resultado de uma técnica específica de dublagem chamada
"voz de esquilo" .
Veja como funciona:
*
Mudança de tom: O dublador, Richard Steven Horvitz, fala normalmente, mas a gravação é então aumentada eletronicamente. Isso faz com que a voz soe muito mais alta e mais fina, criando o característico efeito "Chipmunk".
*
Direção Criativa: Os criadores do Invader Zim optaram por dar a Dim essa voz única para destacar seu pequeno tamanho, falta de inteligência e personalidade geralmente boba. Isso aumenta seu caráter cômico e o ajuda a se destacar.
É importante ressaltar que esta voz não é resultado de um sintetizador tradicional, que criaria sons mais artificiais e distorcidos. É simplesmente um uso inteligente da manipulação de áudio para criar um personagem distinto e memorável.