A voz é diferente na edição especial do Rei do Leão?
The Lion King Special Edition (2002) apresenta
Algumas mudanças no elenco de voz , particularmente nas músicas. Embora a maioria dos atores originais reprisasse seus papéis, houve algumas diferenças notáveis:
*
Simba: Enquanto Matthew Broderick reprisou seu papel no diálogo, ele foi substituído por Jason Weaver pela música "We Are One".
*
nala: Moira Kelly retorna para o diálogo, mas
foi substituído por Lauryn Hill por "Shadowland" .
*
Timon e Pumbaa: Nathan Lane e Ernie Sabella, respectivamente, retornaram para diálogo e canto.
*
cicatriz: Jeremy Irons retorna para diálogo e canto.
*
Outras alterações: Houve outras pequenas mudanças no elenco de canto para a edição especial.
É importante observar que essas mudanças foram feitas apenas nas músicas. Os atores originais (Broderick, Kelly, etc.) ainda manifestaram seus personagens em todas as cenas de diálogo. No geral, as mudanças no elenco de voz na edição especial são relativamente pequenas. As mudanças mais significativas estão nas músicas, e a maioria dos fãs concorda que os novos cantores fizeram um ótimo trabalho.