A letra do hino nacional irlandês, "Amhrán na bhFiann" (A Canção do Soldado), também conhecida em inglês como "A Canção do Soldado", é de Peadar Kearney e a música é de Patrick Heeney.
Aqui está a letra do hino nacional da Irlanda:
Amhrán na bhFiann (versão em inglês) Refrão: Soldados somos nós
cujas vidas estão comprometidas com a Irlanda;
Alguns vieram
de uma terra além da onda.
Jurei ser livre,
não mais nosso antigo senhor
Abrigará o déspota ou o escravo.
Versículo 1: Os guerreiros que saíram para a batalha,
Para libertar a terra do gaélico,
Homens que lutaram tão bravamente,
Nunca pensei que morreriam com um calcanhar no pescoço.
Versículo 2: Filhos do Gaélico! Homens da Irlanda!
Na escravidão, nosso sofrimento não termina mais.
Vamos sitiar agora o inimigo que nos oprimiu
E com o poder dos verdadeiros homens gaélicos
Baniremos o traidor e o covarde.
Daremos nossas vidas, se necessário,
Na causa que é nobre e justa,
Que nossos filhos e nossos netos
Pode pisar com orgulho em solo irlandês.
Versículo 3: Chegou a hora da vingança,
E ninguém, oh, ninguém pode ficar.
O covarde que não lutará,
Certamente lamentarei este dia triste.
Versículo 4: Nossos inimigos encontrarão nossa bandeira desfraldada,
Em muitos campos de guerra.
Quando a liberdade chegar,
Que nenhum homem coloque sua confiança
Inimigo ou traidor, escravo ou servo.
Versículo 5: A vida do soldado está cheia de perigos,
Nossa causa de direito pleno, puro e forte,
Pela liberdade, pela fé, pela pátria,
Lutaremos e, se for preciso, morreremos.