Por que o plural de pianos de piano é batata-batata?
As formas plurais de piano e batata seguem regras diferentes para formar plurais em inglês.
A maneira mais comum de formar o plural de um substantivo é adicionar um -s ao final da palavra. Esta regra se aplica ao piano, portanto a forma plural é “pianos”.
No entanto, alguns substantivos que terminam em -o formam o plural adicionando -es. Esta regra se aplica à batata, portanto o plural é “batatas”.
Existem outras exceções a essas regras gerais, por isso é importante consultar um dicionário ou guia gramatical se não tiver certeza de como formar o plural de uma palavra específica.