O que significa Transcribed from Hollywood, como você ouviria no final de programas de rádio antigos?

"Transcrito de Hollywood" foi uma expressão usada em anúncios de rádio e televisão durante as décadas de 1920-1950 para indicar que a produção era originária de Hollywood, Califórnia, e era distribuída via transcrição (gravação feita para transmissão). Antes da televisão, muitos dos principais programas de rádio dos EUA eram produzidos como apresentações ao vivo em estúdio de Nova York, NY e Hollywood. No entanto, a transcrição desses programas para discos de vinil permitiu que emissoras locais de todo o país os reproduzissem em horários flexíveis. Com programas transcritos, os estúdios de produção de Hollywood não precisavam montar tantas apresentações ao vivo de um programa para fornecer conteúdo a todas as estações de rádio.