Não existe item "Up Grade" em HG/SS. Você quer dizer o Up-Grade (com hífen).
Eevee evolui para Espeon via alta Amizade + Subida de nível diurna — sem item necessário. (Up-Grade é só para Porygon.)
Em Diamond/Pearl/Platinum, Up-Grade evolui Porygon→Porygon2. Em Gold/Silver/Crystal, não existia (Porygon2 introduzido Gen II mas Up-Grade adicionado Gen IV). HG/SS restaurou para linha Porygon.