Desbloquear a Poké Transfer (Migração) em HeartGold/SoulSilver nada tem a ver com Pokémon Emerald.
Uma vez atendidos, "Migrar de [Jogo]" aparece na tela de título de HG/SS. Você pode transferir Pokémon do jogo Gen IV para seu remake Gen IV. Emerald (Gen III) não migra diretamente para remakes Gen IV — precisaria Pal Park de Emerald para DPPt primeiro.