Nenhum jogo Pokémon oficial intitulado "Darkflame" existe. Provavelmente é um ROM hack / fan game (ex.: Pokémon Dark Flame, Dark Rising, Flora Sky, etc.).
A localização do HM Flash varia enormemente entre hacks. Para obter ajuda:
"[Nome do Hack] HM Flash location" no Reddit (r/PokemonROMhacks), PokeCommunity, ou Discord do hackSe refere a FireRed/LeafGreen oficial: HM05 Flash = Ajudante do Oak na Rota 2 (após 10 Pokémon capturados).