Destino de Violet Beauregarde no Livro: Transformação em Mirtilo (Não Esférica)
Em A Fantástica Fábrica de Chocolate de Roald Dahl (1964), Violet Beauregarde masca o Chiclete de Jantar de Três Pratos (Sopa de Tomate, Rosbife com Batata, Torta de Mirtilo com Sorvete).
Diferença Livro vs. Filme:
- Livro: Sua pele fica azul, ela incha redonda e rechonchuda "como um mirtilo" — mas permanece vagamente com forma humana, não uma esfera perfeita. É levada num carrinho de mão à Sala de Suco para ser "desmirtilada." Destino ambíguo (implícito que volta ao normal mas fica azul?).
- Filme (1971/2005): Ela vira uma esfera azul gigante perfeita (Violet é o mirtilo), rolando.
A versão de Dahl é mais body-horror grotesco; os filmes apelam para física de desenho animado.