O que significa colocar o show na estrada?

"Coloque o show na estrada" é uma expressão que significa começar algo, iniciar um processo ou seguir em frente.

Muitas vezes é usado para sugerir:

* Passando do planejamento à ação: “Estamos conversando sobre esse projeto há meses, vamos colocar o show na estrada!”
* Exortar alguém a se apressar: "Vamos, vamos colocar o show na estrada! Já estamos atrasados."
* Iniciando uma jornada ou viagem: "O ônibus está saindo em breve, vamos colocar o show na estrada."

O idioma se origina da ideia de início de uma performance teatral. Colocar "o show" na "estrada" refere-se a mover o cenário e os atores de seu local de armazenamento para o palco, marcando o início da apresentação.