Você não encontra "Shimmer Hill" em nenhum jogo Pokémon Mystery Dungeon — porque tal localização não existe na série. O nome é provavelmente uma referência mal lembrada ou confundida.
Shimmering Sands é uma dungeon temática de deserto que aparece em:
É uma dungeon de múltiplos andares com Pokémon dos tipos Terra, Pedra e Fogo, conhecida por sua estética arenosa e layout desafiador.
A série PMD apresenta dezenas de dungeons com nomes semelhantes: Shimmer Desert, Mt. Bristle, Crystal Cave, Luminous Spring e mais. É fácil misturar nomes da memória.
Se você puder especificar qual jogo está jogando e descrever o que está tentando realizar (recrutar um Pokémon específico, encontrar um item, atingir um marco da história), posso guiá-lo ao local correto.