Segundo os números finais reportados (2022), o Xbox 360 superou levemente o PS3 em vendas totais de hardware:
A pergunta menciona "jogos vendidos", mas os dados acima referem-se a hardware. Vendas de software (jogos) diferem — a Sony frequentemente reportou mais unidades de jogos devido a cauda longa e maiores taxas de anexação de first-party —, mas uma comparação consolidada definitiva de "jogos vendidos" entre as duas plataformas nunca foi lançada oficialmente por ambas simultaneamente.
Se você precisa de números de hardware: Xbox 360 vence por ~5 milhões. Para software, a resposta depende da janela de medição e metodologia de reporte.