O tirano final é forçado a atacar todos os monstros oponentes?

Não, Ultimate Tyranno não tem que atacar todos os monstros do oponente.

Aqui está o porquê:

* O efeito do Ultimate Tyranno é um efeito "Obrigatório": Força você a atacar com Ultimate Tyranno durante sua Fase Principal 2.
* O efeito não especifica atacar todos os monstros: Diz apenas "atacar um monstro" - o que significa que você pode escolher um monstro para atacar.

Portanto, você pode optar por atacar apenas um dos monstros do seu oponente, mesmo que ele controle vários.