Por que o mestre range os dentes, hobbit?

No livro “O Hobbit”, Bilbo Bolseiro é quem range os dentes, não seu mestre.