Como se diz bonito em urdu?

Existem várias maneiras de dizer "bonito" em urdu, dependendo do contexto e do nível de formalidade:

Formal:

* خوبصورت (khoobsurat): Esta é a palavra mais geral e formal para "bonito" ou "bonito" em urdu. Pode ser usado tanto para homens quanto para mulheres.
* جذاب (jazzaab): Esta palavra significa “atraente” ou “charmoso” e pode ser usada tanto para homens quanto para mulheres.

Informal:

* ہندسام (hindsam): Esta é uma palavra mais informal para “bonito”, especificamente para homens.
* خوبصورت (khoobsurat): Esta palavra também pode ser usada informalmente para homens, embora seja mais comum para mulheres.
* خوبصورت لڑکا (khoobsurat larkaa): Isso significa literalmente "menino lindo" e é uma forma comum de descrever um homem bonito em um ambiente mais informal.

Outras opções:

* دلکش (dilkash): Esta palavra significa “cativante” ou “encantador” e pode ser usada tanto para homens quanto para mulheres.
* شہزادی (shahzada): Esta palavra significa “príncipe” e é usada para descrever um homem bonito e charmoso.

A melhor forma de escolher a palavra certa é considerar o contexto e o nível de formalidade.