O que Shakespeare quer dizer com a palavra peixinho?

Um peixinho é um pequeno peixe de água doce, normalmente da família Cyprinidae, como o peixinho comum (Phoxinus phoxinus). Shakespeare usa a palavra "peixinho" em várias de suas peças, muitas vezes em sentido figurado para se referir a algo pequeno ou insignificante. Por exemplo, em "Henrique IV, Parte 1", Falstaff diz:"Não sou apenas espirituoso em mim mesmo, mas a causa dessa inteligência está em outros homens. Eu ando aqui diante de ti como uma porca que sobrecarregou toda a sua ninhada, mas primeiro. Se o Príncipe o colocou ao meu serviço para qualquer coisa, exceto para deixar seus cavalos velhos e fazê-los parecerem magros, e secá-los, considere-me o peixinho mais horrível que já existiu. Nesta passagem, Falstaff está se comparando a uma porca que perdeu todos os seus leitões, exceto um, e está dizendo que se o Príncipe o colocar em serviço para qualquer outra coisa que não seja para fazer seus cavalos parecerem magros e secos, ele deveria ser considerado a pessoa mais insignificante que se possa imaginar.