Aqui estão alguns exemplos de citações de imagens de navios em Romeu e Julieta:
1) “Mas o amor é cego e os amantes não podem ver
As lindas loucuras que elas próprias cometem;
Pois se pudessem, o próprio Cupido ficaria vermelho
Ver-me assim transformado em alegria." (Ato 1, Cena 1)
Nesta citação, Romeu se compara a um navio que se transforma pelo amor. Essa imagem sugere que Romeu está tão profundamente apaixonado que não tem mais controle de suas próprias ações.
2) "Oh, então, vejo que a rainha Mab esteve com você.
Ela é a parteira das fadas e vem
Em formato não maior que uma pedra de ágata
No dedo indicador de um vereador,
Desenhado com uma equipe de pequenos átomos
Pelos narizes dos homens enquanto dormem.
Seus raios de carroça eram feitos de longas pernas de fiandeira;
A cobertura, das asas dos gafanhotos;
Os vestígios da menor teia de aranha;
Os colarinhos, dos raios aquosos do luar;
Seu chicote, de osso de grilo; o chicote, de filme;
Seu carroceiro, um pequeno mosquito de pêlo cinza,
Não muito maior que a menor mosca;
E em sua carroça ela anda,
Enquanto o pesado lavrador ronca;
Todos com asa, com peso e medida.
Mas escute, que barulho é esse?" (Ato 1, Cena 4)
Nesta citação, Mercutio descreve a Rainha Mab, a parteira das fadas, andando em uma carroça puxada por uma parelha de pequenos insetos. Esta imagem sugere que a Rainha Mab é uma criatura poderosa e travessa que pode controlar as ações dos humanos enquanto eles dormem.
3) “Mas, ai, pobre Romeu!
Ele é muito parecido com um barco à vela
Que tem suas velas preenchidas com o sopro do céu,
Mas não tem piloto para dirigir seu curso.
Romeu também é levado ao seu fim fatal." (Ato 5, Cena 3)
Nesta citação, Frei Lourenço compara Romeu a um navio que é desviado do curso pelos ventos. Esta imagem sugere que Romeu é vítima do destino e não pode controlar o seu próprio destino.