Shakespeare tinha uma escrita horrível e uma ortografia ruim?

Embora a escrita de Shakespeare possa parecer incomum ou difícil de entender para os leitores modernos, ela não foi considerada horrível ou mal escrita em sua época. Aqui está uma explicação melhor:

1. Evolução da linguagem: A língua inglesa passou por mudanças significativas desde a era de Shakespeare, por volta dos séculos XVI e XVII. Palavras, gramática e convenções ortográficas evoluíram ao longo do tempo, levando a diferenças entre os textos de Shakespeare e o inglês moderno. A sua escrita reflete a língua do seu período, que foi influenciada por vários fatores, como dialetos regionais, influências de outras línguas e a natureza evolutiva da própria língua inglesa.

2. Falta de padronização: Durante a época de Shakespeare, não havia um sistema ortográfico padronizado em inglês. Variações ortográficas eram comuns e os autores frequentemente usavam grafias múltiplas para a mesma palavra. A grafia de Shakespeare, embora nem sempre consistente para os padrões atuais, não foi considerada incorreta ou ruim para sua época.

3. Influência da impressão: A invenção da imprensa em meados do século XV teve um impacto profundo na difusão do conhecimento e da literatura. No entanto, os primeiros métodos de impressão eram propensos a erros e erros tipográficos eram comuns. Algumas inconsistências nos textos de Shakespeare podem ter sido introduzidas durante o processo de impressão.

4. Escolhas Artísticas: Shakespeare era conhecido por seu uso criativo da linguagem, empregando recursos estilísticos e jogos de palavras para transmitir significado e impacto em suas peças. Embora algumas dessas escolhas possam parecer pouco convencionais ou gramaticalmente incorretas para os leitores modernos, provavelmente foram decisões artísticas intencionais da parte de Shakespeare para transmitir certos efeitos ou emoções.

É importante lembrar que as obras de Shakespeare foram escritas há mais de quatro séculos e destinavam-se ao público de sua época. Quando lida no contexto de sua época, a escrita de Shakespeare exibe domínio da linguagem, arte poética e uma compreensão abrangente da natureza e das emoções humanas.