A reputação de Shakespeare como o melhor escritor da língua inglesa não se restringe ao mundo de língua inglesa. Ele é admirado pela crítica e amplamente considerado como um dos maiores escritores da literatura mundial, transcendendo fronteiras nacionais e linguísticas.
Aclamação global: As obras de Shakespeare foram traduzidas para todas as principais línguas vivas, tornando-as acessíveis a leitores de todo o mundo. Pessoas de diversas culturas e línguas frequentemente classificam Shakespeare entre as figuras literárias mais eminentes.
Ampla apreciação: As peças de Shakespeare foram apresentadas em inúmeras produções em todo o mundo, atraindo públicos de diferentes etnias, origens e nacionalidades. Suas obras exploram temas humanos universais, como amor, perda, ambição e lutas pelo poder, repercutindo em pessoas de todos os lugares.
Excelência Literária: A habilidade literária, o virtuosismo linguístico e a visão psicológica de Shakespeare lhe renderam grande aclamação. Seu uso da linguagem, das imagens e do desenvolvimento do personagem é celebrado em várias tradições literárias.
Impacto cultural: A influência de Shakespeare vai além da literatura, alcançando outras formas de arte, como teatro, cinema, música e artes visuais. Suas obras inspiraram inúmeras adaptações, interpretações e homenagens, moldando a cultura global e as práticas de contar histórias.
Legado duradouro: As obras de Shakespeare perduram há séculos, continuando a ser estudadas, analisadas e apreciadas por estudiosos, críticos e leitores de todo o mundo. A sua relevância resistiu ao teste do tempo e ele continua a ser uma figura literária significativa no discurso global.
Embora o mundo de língua inglesa tenha um profundo apreço por Shakespeare, o seu legado estende-se muito além dessa região. As obras de Shakespeare possuem uma universalidade que transcende fronteiras e línguas, tornando-o um ícone duradouro da literatura mundial.