O que significará no inglês elisabetano?
No inglês elisabetano, a palavra "shalt" é uma forma verbal que significa "dever, ser obrigado ou ser obrigado a fazer algo". É a forma de segunda pessoa do singular do verbo "deve" e era comumente usada para expressar um sentimento de obrigação ou necessidade. Por exemplo, na peça "Romeu e Julieta", escrita por William Shakespeare durante a era elisabetana, Romeu diz a Julieta:"Você nascerá como meu parente? Ó minha alma!" Neste contexto, "deverá" significa "você deve ser meu parente?" Assim, "deverá" foi usado para transmitir um forte sentido de obrigação ou exigência.