Sim, existe uma tradução para o inglês de _Poema a los amigos_ de Jorge Luis Borges. Aqui está:
Poema dos Amigos
Agora, aqueles que não existem mais e nunca existirão,
Nas páginas amareladas de um caderno,
em letras antigas desbotadas pelo tempo e pela poeira,
Eu os redescubro, aqueles meus amigos.
Alguns vivem em versos escritos anos atrás,
Outros em contos que nunca viram a luz,
Outros no verso de uma fotografia
No programa de uma peça há muito esquecida.
Eu vejo seus rostos, ouço suas vozes rindo,
Lembre-se das palavras que eles disseram e da aparência deles,
E sinta uma pontada como se uma faca tivesse perfurado
Meu coração mais íntimo, e ainda assim é pura alegria
Para encontrá-los mais uma vez na memória,
Como se eles não tivessem partido, mas simplesmente estivessem longe.
Agora aqueles que não existem mais, agora aqueles que mentem
Em lugares distantes sob céus distantes,
Volte à vida, volte por um breve momento,
E estou mais uma vez com meus velhos amigos.