Qual é o poema que compara a mulher a um dia?

O poema ao qual você está se referindo é provavelmente "Quando considero como minha luz é gasta", do poeta inglês John Milton. Embora não compare estritamente uma mulher a um dia, aqui estão os versos relevantes deste soneto sobre o poeta comparando sua própria visão desbotada - aqui comparada ao desbotamento da luz da noite - com "aquele Talento", referindo-se à parábola dos Dez Talentos :

_Quando considero como minha luz é gasta,_
_Antes da metade dos meus dias, neste mundo escuro e vasto,_
_E aquele Talento que é a morte para esconder,_
_Alojado comigo inútil, embora minha alma esteja mais curvada_
_Para servir com ele meu Criador, e apresentar_
_Meu relato verdadeiro, para que ele não volte a repreender;_
...