Em 1808 , seu pai ajudou Bryant desenvolver sua primeira publicação , intitulada " O Embargo; ou , Sketches of the Times .: Uma sátira , por um jovem de treze anos " O trabalho condenou Thomas Jefferson e as políticas de seu partido político. Mais tarde , Bryant escreveu uma segunda peça satírica chamada " Descriptio Gulielmopolis ", que ilustra queixas do jovem sobre a vida da faculdade na Williams College, em Williamstown , Massachusetts .
Verso branco
Embora ele ganhou fama em sua adolescência , Bryant publicou seu primeiro livro de poesia em 1821.Throughout sua carreira poética , Bryant muitas vezes composta em verso branco , uma forma que faz uso de metros , mas não de rima. " A Idade ", que descreve a história da civilização até a fundação dos Estados Unidos, ilustra o uso do poeta do estilo. Ele também completou suas traduções dos clássicos do latim em verso branco .
Romantismo e Funeral Poesia
Quando uma epidemia surgiu em 1812 , a obra de Bryant refletiu a influência de Robert Blair e Henry Kirke Branco , cuja obra macabra lhes valeu o epigrama de " cemitério dos Poetas ". No entanto, seu poema mais célebre , " Thanatopsis ", é um exemplo sólido de romantismo americano , ea peça refletia a preocupação de Bryant com a religião, morte e amor pela natureza. Crianças da escola do século XIX comumente recitou o poema da memória.
Traslations de épicos clássicos
O tio de Bryant lhe ensinou a ler em latim em sua adolescência , e Bryant usou essa habilidade para traduzir várias obras do poeta romano clássico Virgílio , incluindo porções de " Ecologues ", " Geórgicas " e " Eneida " . Em seus últimos anos , Bryant voltou-se à tradução , a publicação de duas obras atribuídas a Homero, " A Odisséia " e " Ilíada ". Tradução final de Bryant deste último trabalho foi publicado em 1870, oito anos antes de sua morte .