Por que o primeiro livro da série Harry Potter foi renomeado?

O primeiro livro da série Harry Potter *nunca* foi renomeado. Sempre foi intitulado "Harry Potter e a Pedra Filosofal" .

No entanto, nos Estados Unidos, o livro foi publicado como "Harry Potter e a Pedra Filosofal" . Essa mudança foi feita pela editora americana Scholastic, que acreditava que "Pedra Filosofal" seria mais atraente para o público americano.

Então, não foi uma mudança de nome, mas sim uma mudança de título para o mercado americano .