William Shakespeare, o renomado dramaturgo e poeta da Renascença inglesa, foi educado e escreveu principalmente na língua inglesa. Embora haja alguma especulação sobre o seu conhecimento de outras línguas, há evidências limitadas que sugerem que ele tinha ampla proficiência além do inglês.
Aqui estão as línguas às quais Shakespeare provavelmente teve alguma exposição:
1.
Latim :Durante a época de Shakespeare, o latim era comumente ensinado como segunda língua nas escolas e universidades inglesas, especialmente nas escolas secundárias. Provavelmente Shakespeare tinha algum conhecimento básico de latim, visto que era considerado uma língua essencial para uma pessoa educada. Ele frequentemente incorporava frases, expressões idiomáticas e alusões em latim em suas peças, mostrando familiaridade com o idioma.
2.
Francês :Acredita-se que Shakespeare tinha algum conhecimento de francês, visto que era uma língua amplamente falada entre as classes altas da Inglaterra elisabetana e frequentemente apresentada em intercâmbios culturais e relações diplomáticas. No entanto, a extensão da sua proficiência em francês não é clara. Alguns estudiosos sugerem que Shakespeare pode ter tido alguma exposição a frases ou conversas em francês na corte ou em ambientes sociais, mas não há evidências de que ele fosse fluente na língua.
3.
Italiano :Há alguns indícios de que Shakespeare pode estar familiarizado com a língua italiana, visto que ela estava ganhando popularidade na Inglaterra durante o período da Renascença. A cultura, a arte e a literatura italianas eram altamente consideradas, e alguns dramaturgos e escritores ingleses inspiraram-se em fontes italianas. No entanto, não é certo até que ponto Shakespeare entendia o italiano ou se conseguia ler ou escrever nessa língua.
Além dessas três línguas, não há evidências substanciais que sugiram que Shakespeare tivesse proficiência em qualquer outra língua. É amplamente aceito que ele trabalhou principalmente em inglês, aproveitando a riqueza da língua inglesa para criar suas obras-primas literárias.
É importante notar que o amplo conhecimento e domínio da língua inglesa de Shakespeare continuam sendo sua contribuição mais significativa para a literatura. Ele dominou habilmente a variedade e as nuances do vocabulário, da sintaxe e dos recursos poéticos do inglês, moldando o desenvolvimento e a evolução da língua como a conhecemos hoje.