Como Shakespeare e Milton influenciaram a língua inglesa?
Shakespeare: - Adicionadas mais de 1.700 palavras ao idioma inglês, incluindo "swag", "assassination", "manager", "fofoca", "descontentamento", "moda", "risível", "crítico", "solitário" e "pressa" ."
- Cunhou muitas frases e expressões comuns, como “o mundo é um palco”, “ser ou não ser”, “quebrar o gelo”, “matar com bondade”, “usar seu coração na manga” e “ meio quilo de carne."
- Ajudou a padronizar a ortografia e a gramática do inglês, facilitando o entendimento entre pessoas de diferentes regiões da Inglaterra.
- Suas obras foram traduzidas para mais de 100 idiomas, o que o torna o autor mais lido do mundo.
Milton: - Escreveu num estilo grandioso e elevado que influenciou o desenvolvimento da dicção poética inglesa.
- Utilizei muitas palavras e frases em latim e grego, ajudando a aumentar o vocabulário dos poetas ingleses.
- Cunhou várias palavras, incluindo “pandemônio”, “autoestima” e “unsphere”.
- Seu poema épico "Paradise Lost" é considerado uma das maiores obras da literatura inglesa e teve um impacto profundo no desenvolvimento da língua e da literatura inglesa.