Shakespeare ajudou a traduzir a Bíblia King James?

Não, Shakespeare não ajudou a traduzir a Bíblia. A Bíblia King James foi encomendada pelo Rei James I e traduzida por um grupo de estudiosos conhecidos como Tradutores da Bíblia King James, que trabalharam de 1604 a 1611. Shakespeare foi dramaturgo e poeta e não participou da tradução da Bíblia.