A forma mais comum de infinitivos divididos é quando o infinitivo é dividido por um advérbio . Um exemplo famoso é a partir da introdução do programa de televisão "Star Trek ", que anuncia que sua missão é " audaciosamente indo " onde nenhum homem jamais esteve . Outros exemplos incluem "Eu pensei que eu estava indo para nunca chegar lá " e " Embora os números das pesquisas estão em baixa , espero que seja executado com êxito para o escritório. "
Não adverbial Dividir
Infinitivos também pode ser dividido por palavras que não são advérbios. Mais comumente, isso acontece com uma negação. Por exemplo, você pode dizer: " Estou esperando para não ir à escola hoje " ou "eu quero para não falhar . " A outra palavra não advérbio comum que é usado para dividir infinitives é " todo ". Por exemplo, "todos" divide o infinitivo na frase "Eu quero que tudo estar lá amanhã . "
Como evitar
Evitar a divisão de seu infinitivos é bastante fácil. Comece por identificar o infinitivo na sentença , se houver. Se um advérbio é dividi-lo , basta mover o advérbio para uma posição diferente na sentença. No exemplo, "Eu quero acabar rapidamente com meu dever de casa ", colocar o advérbio no final: " . Quero terminar a minha casa rapidamente " Às vezes faz sentido colocar o advérbio em outro lugar. Por exemplo, em "Eu quero mal ir para o partido", reescrevendo-a como "Eu quero mal para ir à festa " funciona bem.
Quando a Split Infinitivos
Como regra geral , deixe uma fração de infinitivo intacta se mudando soa estranho ou muda o sentido da frase. Há uma diferença , por exemplo, entre os significados de "Eu quero a não ir " e " Eu quero não ir", com o último som mais enfático . Da mesma forma, "Eu quero realmente ganhar" sugere que o falante quer uma vitória decisiva , ao passo que " eu realmente quero ganhar " sugere que ele tem uma grande quantidade de desejo de uma vitória regular.