Qual é o propósito do autor em nomes nombres?

Em "Names/Nombres", Julia Alvarez pretende explorar a complexa relação entre linguagem, identidade e assimilação cultural. Ela destaca os desafios enfrentados pelos imigrantes e seus descendentes enquanto navegam em dois mundos linguísticos e culturais distintos. Alvarez usa a história para aumentar a conscientização sobre as lutas dos imigrantes de língua espanhola nos Estados Unidos, especialmente aqueles que estão tentando preservar a sua herança cultural enquanto se adaptam a uma nova língua e modo de vida.

Através das experiências da família Garcia, Alvarez investiga as complexidades da identidade cultural e as tensões que podem surgir quando os indivíduos ficam presos entre a sua herança e a cultura dominante. Ela enfatiza a importância da linguagem como veículo de expressão cultural e de pertencimento. Ao chamar a atenção para os desafios enfrentados por personagens como Yolanda e seus filhos, Alvarez incentiva os leitores a refletir sobre temas como o biculturalismo, a aquisição da linguagem e a preservação das tradições culturais numa sociedade em mudança.