A frase aposicional é "um dicionário".
Um aposição renomeia ou explica o substantivo imediatamente anterior. Aqui, "um dicionário" renomeia "O livro" (ou o sujeito completo "O livro que Jerome carregava"), fornecendo sua identidade específica. É separado por vírgulas, marcando-o como aposição não restritiva.
[Sujeito: O livro que Jerome carregava] [Aposição: , um dicionário,] [Verbo: caiu] …