A que problema do mundo real o narrador está se referindo?

O problema do tempo real ao qual o narrador se refere é o fenômeno da dilatação do tempo. A dilatação do tempo é a diferença no tempo decorrido medido por dois observadores, especialmente para observadores que se movem um em relação ao outro. Isto significa que o tempo pode passar em taxas diferentes para diferentes observadores, dependendo do seu movimento relativo. Este fenômeno foi confirmado por numerosos experimentos e é uma das principais previsões da teoria da relatividade.