No final do segundo livro da trilogia Jogos Vorazes, Em Chamas, ocorrem vários eventos significativos:
O Massacre Trimestral: Os 75º Jogos Vorazes, conhecidos como Quarter Quell, é uma edição especial que acontece a cada 25 anos e exige que os distritos enviem dois tributos masculinos e duas femininas. Katniss Everdeen e Peeta Mellark são mais uma vez lançados na arena, junto com outros tributos de vários distritos.
Arena e Desafios: A arena dos 75º Jogos Vorazes é um ambiente dinâmico com paisagens mutáveis, incluindo selvas, desertos e terrenos baldios congelados. Os tributos enfrentam inúmeros desafios, como criaturas venenosas, clima adverso e ataques de outros competidores.
Rebelião Preparando: Durante os jogos, Katniss e Peeta percebem que suas ações na arena estão inspirando uma rebelião contra a opressiva Capital. O Presidente Snow, o governante de Panem, fica cada vez mais paranóico e quer eliminar Katniss por causa de sua crescente influência e símbolo de desafio.
Missão de resgate: Katniss e Peeta, junto com outros aliados da rebelião, incluindo Johanna Mason e Finnick Odair, traçam um plano para sabotar o controle dos jogos pela Capital e escapar da arena.
Escapando da Arena: Katniss, Peeta e os aliados restantes orquestram um plano para escapar da arena provocando uma explosão e desaparecendo na floresta. No entanto, os Peacekeepers do Presidente Snow os perseguem, determinados a capturá-los ou eliminá-los.
Consequências: A fuga da arena intensifica a rebelião contra o Capitólio. Os distritos começam a se unir e Katniss se torna o rosto da resistência. O livro termina com Katniss e Peeta se recuperando no Distrito 13, que se prepara secretamente para desafiar a autoridade da Capital.
Em resumo, o final de Em Chamas marca um ponto de viragem na série Jogos Vorazes, já que as ações de Katniss e os eventos no Massacre Quaternário servem como um catalisador para uma rebelião em grande escala contra o regime totalitário do Capitólio.