Leia o roteiro com cuidado. Faça anotações sobre o que acontece em cada cena. Mude cenas em torno de , se necessário, para formar a história que você quer contar na novela. Talvez você precise excluir ou , em alguns casos, adicionar algumas cenas em sua adaptação.
2
Desenvolver os pensamentos interiores dos personagens. Diálogo interno não apresentados em um roteiro precisa ser concretizada na adaptação . Em essência, você deve re- imaginar cada cena , tendo as motivações do personagem em conta.
3
Preencha as lacunas . Em um roteiro, uma cena pode terminar em um bar eo próximo pode começar com os mesmos personagens em um parque . Em um romance , você terá que levar os personagens a partir do bar do parque.
4
Mantenha o máximo do diálogo intacto possível. Isso pode levar algum reestruturação do enredo para que o diálogo permanece como está .
5
Fornecer algumas informações . Em um romance , você pode mostrar eventos que aconteceram antes, enquanto em um roteiro isso só pode ser referido . Eventos acontecem rapidamente na tela; na sua adaptação , você deve diminuir o ritmo e explicar mais.