Qual é a diferença entre as versões do Total Drama Island?

Ilha do Drama Total é um reality show animado canadense criado por Tom McGillis e Jennifer Pertsch para o Teletoon. A série estreou em 8 de julho de 2007 e terminou em 18 de novembro de 2008, com um total de 26 episódios. O programa acompanha a vida de 22 adolescentes que são enviados para competir em um reality show ambientado em uma ilha remota.

Ilha do Drama Total foi lançado em várias versões diferentes. A versão original, que foi ao ar no Teletoon, é conhecida como “versão canadense”. Esta versão contém todos os 26 episódios da série e é a única versão dublada para o francês.

Uma versão americana de Total Drama Island foi ao ar no Cartoon Network de 5 de junho de 2008 a 2 de outubro de 2008. Esta versão contém os mesmos 26 episódios da versão canadense, mas foi editada para remover alguns dos conteúdos mais controversos. Por exemplo, a versão americana remove todos os palavrões e nudez presentes na versão canadense.

Uma terceira versão de Total Drama Island , conhecida como “versão internacional”, foi lançada em DVD em vários países ao redor do mundo. Esta versão contém os mesmos 26 episódios da versão canadense, mas foi editada para remover o conteúdo que não é apropriado para o público internacional. Por exemplo, a versão internacional remove toda a violência e sangue coagulado presentes na versão canadense.

Aqui está uma tabela que resume as diferenças entre as três versões de Total Drama Island:

| Versão | Número de episódios | Dublado em francês? | Editado para conteúdo controverso? |
|---|---|---|---|
| Canadense | 26 | Sim | Não |
| Americano | 26 | Não | Sim |
| Internacional | 26 | Não | Sim |