"Dragon Ball Z" foi 291 episódios longa e muitas vezes desviaram do material original criado por Akira Toriyama . O anime original que está sendo criado como o mangá foi sendo liberado , mas o anime , muitas vezes pegar até a manga . Isso resultou na necessidade de criar arcos de enchimento enquanto mais capítulos da série de mangá estavam sendo produzidos . Em um esforço para ganhar tempo , os criadores do anime faria episódios inteiros que girava em torno de um personagem - geralmente Goku - cobrando-se um ataque sem avançar o enredo em tudo. Os arcos de enchimento e muitos deles redundante " cobrando " episódios foram cortados , deixando contar o episódio total para "Dragon Ball Kai " em 98 , abaixo do original
291
Áudio
a maioria do elenco original japonês foi contratado para regravar algumas cenas para melhorar a continuidade e se livrar de erros, como chamar o nome errado para uma habilidade que está sendo usado . Por exemplo, um episódio no início da Saga Vegeta tem Goku em sua postura Masenko , mas ele grita " Kamehameha ! " em vez
Remastering
. Os episódios incluídos em "Dragon Ball Kai " foram completamente remasterizado usando o filme japonês original. Isso inclui alguns erros de continuidade e off- modelo colorido . Por exemplo , em alguns dos episódios anteriores , o sangue de Piccolo foi mostrado como vermelho; depois da série, que foi estabelecido como sendo de púrpura. Nos casos em que partes do filme foram danificadas , algumas cenas foram re- desenhado.
Aberturas e Endings
Todas as aberturas originais e finais foram cortados e substituída por nova animação de alta definição. As novas animações são acompanhados por novas músicas criadas para a série , incluindo " Dragon Soul " e " Yeah! Quebre ! Importa! Break!" Takayoshi Tanimoto por , e " Kokoro no Hane " pela Equipe Dragão , que é composto por membros do grupo conhecido como AKB48 . Grande parte da música de fundo original foi rescored por Shunsuke Kikuchi , que compôs a maioria das músicas de fundo original de " Dragon Ball Z"