Estranhamente, em 1956, o Red Ballon ganhou o melhor roteiro original do Oscar, apesar de ser um filme francês de 35 minutos e essa parte mais estranha do que foi?

Você está certo, há um pouco de confusão aqui. O Oscar de 1956 não concedeu um melhor roteiro original a "The Red Balloon". Aqui está o porquê:

* "The Red Balloon" foi um curta-metragem, não um filme completo. Tentou 34 minutos, tornando -o inelegível para a melhor categoria de roteiro original regular.
* O prêmio da Academia não tinha uma categoria separada para roteiros de curta -metragem até 1973. Então, enquanto "The Red Balloon" recebeu reconhecimento no Oscar (ganhou o prêmio honorário), não foi por seu roteiro.

Portanto, a parte estranha não é que "The Red Balloon" ganhou o melhor roteiro original, mas sim que ganhou um Oscar de Melhor Roteiro , que é impreciso.