Rumi Koyama participou dos seguintes filmes e projetos de televisão:
*
Filmes * Fantasma na Concha (1995)
* Azul Perfeito (1997)
* Garota Revolucionária Utena:O Filme (1999)
* Atriz do Milênio (2001)
* Padrinhos de Tóquio (2003)
* Páprica (2006)
* Guerras de Verão (2009)
* Filhos Lobo (2012)
* O Conto da Princesa Kaguya (2013)
* Quando Marnie estava lá (2014)
* Maria e a Flor da Bruxa (2017)
* Mirai (2018)
* Resistindo com você (2019)
* Bela (2021)
*
Televisão * Ranma ½ (1989-1992)
* Sailor Moon (1992-1997)
* Cardcaptor Sakura (1998-2000)
* Cesta de Frutas (2001-2003)
* Fullmetal Alquimista (2003-2004)
* Nota de Morte (2006-2007)
* Código Geass (2006-2008)
*Clannad (2007-2008)
* K-On! (2009-2012)
* Steins;Portão (2011)
* Arte da Espada Online (2012)
* Ataque a Titã (2013-2023)
* Matar e Matar (2013)
*Yuri!!! no Gelo (2016)
* Violet Evergarden (2018)
* Matador de Demônios:Kimetsu no Yaiba (2019-2023)
* Jujutsu Kaisen (2020-presente)
* Espião × Família (2022-presente)