Por que o DVD de Os Vingadores foi lançado em 3D, mas o bluray é?

Você provavelmente está pensando no lançamento original de “Os Vingadores” em 2012. Na verdade, é o oposto do que você descreveu:

* Os Vingadores foi lançado em formato Blu-ray 3D. Essa era uma prática comum para filmes de ação de grande orçamento na época, já que o 3D ainda estava ganhando popularidade.
* Não houve lançamento padrão de DVD de Os Vingadores em 3D. Os DVDs padrão, mesmo na época, não tinham tecnologia para suportar visuais 3D.

A razão pela qual você pode não ter visto um DVD 3D é simplesmente porque ele não existia. A tecnologia 3D estava disponível principalmente em discos Blu-ray.